Results for ascoltano translation from Italian to Latin

ascoltano
audiunt

insegnanti che ascoltano gli insegnanti
magistram discipulae audiunt

gli studenti ascoltano l'insegnante
magistrae fabulam discipulae audiunt

per unire a sé coloro che li ascoltano,
accensa ea cupiditas est

ma non sempre i comandanti ascoltano i consigli
sed non semper tribunis audiret radicibus

i giovani ascoltano molto facilmente gli insegnamenti peggiori
peiora iuvenus facillime praecepta audiunt

i ragazzi ascoltano perché hanno paura di essere picchiati
. quod s haedos beats

gli insegnanti si meravigliano delle storie che ascoltano dai discepoli.
magistrae mirae fabulae a sedulis discipulis audiuntur

le mie pecore ascoltano la mia voce e io le conosco ed esse mi seguono
oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m

le parole calme dei saggi si ascoltano più delle grida di chi domina fra i pazzi
verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stulto

se ascoltano e si sottomettono, chiuderanno i loro giorni nel benessere e i loro anni nelle delizie
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in glori

se invece non ascoltano, estirperò tutto questo popolo ed esso perirà». oracolo del signore
quod si non audierint evellam gentem illam evulsione et perditione ait dominu

il guardiano gli apre e le pecore ascoltano la sua voce: egli chiama le sue pecore una per una e le conduce fuori
huic ostiarius aperit et oves vocem eius audiunt et proprias oves vocat nominatim et educit ea

perché non coloro che ascoltano la legge sono giusti davanti a dio, ma quelli che mettono in pratica la legge saranno giustificati
non enim auditores legis iusti sunt apud deum sed factores legis iustificabuntu

abramo rispose: se non ascoltano mosè e i profeti, neanche se uno risuscitasse dai morti saranno persuasi»
ait autem illi si mosen et prophetas non audiunt neque si quis ex mortuis resurrexerit creden

similmente quelli che ricevono il seme sulle pietre sono coloro che, quando ascoltano la parola, subito l'accolgono con gioia
et hii sunt similiter qui super petrosa seminantur qui cum audierint verbum statim cum gaudio accipiunt illu

gli studenti ascoltano l'insegnante nella stanza, scrivono, leggono, migliorano la memoria e imparano la storia della lettera
magistra saepe dicit: “historia vitae magistra est”; in schola discipulae athenarum romaeque historiam discunt.

perché le nazioni, di cui tu vai ad occupare il paese, ascoltano gli indovini e gli incantatori, ma quanto a te, non così ti ha permesso il signore tuo dio
gentes istae quarum possidebis terram augures et divinos audiunt tu autem a domino deo tuo aliter institutus e

in folla vengono da te, si mettono a sedere davanti a te e ascoltano le tue parole, ma poi non le mettono in pratica, perché si compiacciono di parole, mentre il loro cuore va dietro al guadagno
et veniunt ad te quasi si ingrediatur populus et sedent coram te populus meus et audiunt sermones tuos et non faciunt eos quia in canticum oris sui vertunt illos et avaritiam suam sequitur cor eoru

e paolo: «per poco o per molto, io vorrei supplicare dio che non soltanto tu, ma quanti oggi mi ascoltano diventassero così come sono io, eccetto queste catene!»
et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi