From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attendere
creandos esse
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendere momenti migliori
optimum moments
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la morte puo' attendere ma ricordati che devi morire
poterunt exspectare mortem
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il profeta andò ad attendere il re sulla strada, dopo essersi reso irriconoscibile con una benda agli occhi
abiit ergo propheta et occurrit regi in via et mutavit aspersione pulveris os et oculos suo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e attendere dai cieli il suo figlio, che egli ha risuscitato dai morti, gesù, che ci libera dall'ira ventura
et expectare filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis iesum qui eripuit nos ab ira ventur
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli ordinò al popolo, agli abitanti di gerusalemme, di consegnare ai sacerdoti e ai leviti la loro parte perché questi potessero attendere alla legge del signore
praecepit etiam populo habitantium hierusalem ut darent partes sacerdotibus et levitis et possent vacare legi domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a farvi un punto di onore: vivere in pace, attendere alle cose vostre e lavorare con le vostre mani, come vi abbiamo ordinato
et operam detis ut quieti sitis et ut vestrum negotium agatis et operemini manibus vestris sicut praecepimus vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annibale sistemò il resto dell'esercito nell'accampamento e ordinò ai soldati di attendere con vigore l'attacco del nemico
partem exercitus hannibal disposuit apud castra et iussit ut strenue milites hostium impetum expectarent
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora c'erano quattro lebbrosi davanti alla porta. essi dicevano fra di loro: «perché stiamo seduti qui ad attendere la morte
quattuor ergo viri erant leprosi iuxta introitum portae qui dixerunt ad invicem quid hic esse volumus donec moriamu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre si trovava a tavola con essi, ordinò loro di non allontanarsi da gerusalemme, ma di attendere che si adempisse la promessa del padre «quella, disse, che voi avete udito da me
et convescens praecepit eis ab hierosolymis ne discederent sed expectarent promissionem patris quam audistis per os meu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i due re non penseranno che a farsi del male a vicenda e seduti alla stessa tavola parleranno con finzione, ma senza riuscire nei reciproci intenti, perché li attenderà la fine, al tempo stabilito
duorum quoque regum cor erit ut malefaciant et ad mensam unam mendacium loquentur et non proficient quia adhuc finis in aliud tempu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: