Results for avevo translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

avevo

Latin

hanes

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che avevo

Latin

ego had

Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo promesso

Latin

ingressi sunt

Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo una mente

Latin

vellem

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te l'avevo det

Latin

haec locutus

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora non avevo dubb

Latin

non dubitabam

Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

te l'avevo detto

Latin

excellium

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo scritto e fiamme

Latin

multa scripsi et flammis dedi

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non avevo visto il messaggio

Latin

Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho dato perchè avevo intenzione di dare

Latin

darem ut darem

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sono seduto all’ombra di colui che avevo desiderato

Latin

sub umbra illius quem desideraveram sedi

Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in modo che quello con cui avevo parlato, ho visto con gioia, son

Latin

eum de quo dixisti

Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo esortato i miei figlio con lunghe lettere, ma disprezzarono i miei consigli

Latin

filios meos longis litteris monueram, sed consilia mea neglexerunt

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ad efraim io insegnavo a camminare tenendolo per mano, ma essi non compresero che avevo cura di loro

Latin

et ego quasi nutricius ephraim portabam eos in brachiis meis et nescierunt quod curarem eo

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

balaam disse a balak: «non avevo forse detto ai messaggeri che mi avevi mandato

Latin

respondit balaam ad balac nonne nuntiis tuis quos misisti ad me dix

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo appena cominciato a parlare quando lo spirito santo scese su di loro, come in principio era sceso su di noi

Latin

cum autem coepissem loqui decidit spiritus sanctus super eos sicut et in nos in initi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

avevo alla mia tavola centocinquanta uomini, giudei e magistrati, oltre a quelli che venivano a noi dalle nazioni vicine

Latin

iudaei quoque et magistratus centum quinquaginta viri et qui veniebant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea eran

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora l'angelo che avevo visto con un piede sul mare e un piede sulla terra, alzò la destra verso il ciel

Latin

et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

davide disse a salomone: «figlio mio, io avevo deciso di costruire un tempio al nome del signore mio dio

Latin

dixitque david ad salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini domini dei me

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindi samuele disse al cuoco: «portami la porzione che ti avevo dato dicendoti: conservala presso di te»

Latin

dixitque samuhel coco da partem quam dedi tibi et praecepi ut reponeres seorsum apud t

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,944,402,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK