Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volti straziati dal dolore, sangue che avvolge le tue membra, corpi contorti nel nome del signore. satana prega per noi
facies confractos in sanguine tuo, qui circumtegit artus, corpora retorta, opere, in nomine domini. satanas, ora pro nobis
Last Update: 2017-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di essa preleverà, come offerta consumata dal fuoco in onore del signore, il grasso che avvolge le viscere, tutto quello che vi è sopra
tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitali
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vi salirai, vi giungerai come un uragano: sarai come un nembo che avvolge la terra, tu con tutte le tue schiere e con i popoli numerosi che sono con te
ascendens autem quasi tempestas venies et quasi nubes ut operias terram tu et omnia agmina tua et populi multi tecu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenderai tutto il grasso che avvolge le viscere, il lobo del fegato, i reni con il grasso che vi è sopra, e li farai ardere in sacrificio sull'altare
sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grande è la sua gloria per la tua salvezza, lo avvolgi di maestà e di onore
ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: