Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fatti non parole
omnia finem habet
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
non parole ma fatti
non verba sed acta
Last Update: 2019-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agire non parole, non azioni
acta non verba
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'azione non si pone da un contratto stipulato
datio vel factum
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'azione non nasce dalla nudità del contratto
ex nudo pacto obligatio
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«andate, consultate il signore per me, per il popolo e per tutto giuda, intorno alle parole di questo libro ora trovato; difatti grande è la collera del signore, che si è accesa contro di noi perché i nostri padri non hanno ascoltato le parole di questo libro e nelle loro azioni non si sono ispirati a quanto è stato scritto per noi»
ite et consulite dominum super me et super populo et super omni iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: