Results for basi translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

saturno pose le basi per la giustizia nel regno

Latin

saturnus regni fundamentum in iustitia ponebat

Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le dieci basi e i dieci bacini sulle basi

Latin

et bases decem et luteres decem super base

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quindici cubiti di tendaggi con le relative tre colonne e le tre basi alla prima ala

Latin

in quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur columnaeque tres et bases totide

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fuse le dieci basi in un medesimo stampo, identiche nella misura e nella forma

Latin

in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimil

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

all'altra ala quindici cubiti di tendaggi, con le tre colonne e le tre basi

Latin

et in latere altero erunt tentoria cubitos obtinentia quindecim columnas tres et bases totide

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prima che fossero fissate le basi dei monti, prima delle colline, io sono stata generata

Latin

necdum montes gravi mole constiterant ante colles ego parturieba

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la larghezza del recinto verso occidente avrà cinquanta cubiti di tendaggi, con le relative dieci colonne e le dieci basi

Latin

in latitudine vero atrii quod respicit ad occidentem erunt tentoria per quinquaginta cubitos et columnae decem basesque totide

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le basi del recinto, le basi della porta del recinto, tutti i picchetti della dimora e tutti i picchetti del recinto

Latin

et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu eius et paxilli tabernaculi atque atrii per gyru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così dice il signore degli eserciti riguardo alle colonne, al mare di bronzo, alle basi e al resto degli arredi che sono ancora in questa citt

Latin

quia haec dicit dominus exercituum ad columnas et ad mare et ad bases et ad reliqua vasorum quae remanserunt in civitate ha

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cento talenti di argento servirono a fondere le basi del santuario e le basi del velo: cento basi per cento talenti, cioè un talento per ogni base

Latin

centum bases factae sunt de talentis centum singulis talentis per bases singulas supputati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

alla custodia dei figli di merari furono affidati le tavole della dimora, le sue stanghe, le sue colonne e le loro basi, tutti i suoi arredi e quanto si riferisce al suo impianto

Latin

erunt sub custodia eorum tabulae tabernaculi et vectes et columnae ac bases earum et omnia quae ad cultum huiuscemodi pertinen

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con esso fece le basi per l'ingresso della tenda del convegno, l'altare di rame con la sua graticola di rame e tutti gli accessori dell'altare

Latin

ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinen

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,162,305,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK