Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'abbondanza d'acqua
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in grecia c'è abbondanza di petrolio
in graecia multae advenae sunt et advenarun pecunia magna est
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è abbondanza di castagno e olivicoltori
uva in alta vinea est vulpecula eam tangere non potest
Last Update: 2012-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi è abbondanza di castagni e olivi
est agricolis copia castanearum et olivarum
Last Update: 2013-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi è abbondanza di agricoltori castagni e ulivi
multae bestiolae noxiae sunt agricolis
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella casa del giusto c'è abbondanza di beni, sulla rendita dell'empio incombe il dissesto
domus iusti plurima fortitudo et in fructibus impii conturbatu
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tua madre era come una vite piantata vicino alle acque. era rigogliosa e frondosa per l'abbondanza dell'acqua
mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e disse loro: «guardatevi e tenetevi lontano da ogni cupidigia, perché anche se uno è nell'abbondanza la sua vita non dipende dai suoi beni»
dixitque ad illos videte et cavete ab omni avaritia quia non in abundantia cuiusquam vita eius est ex his quae posside
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: