Results for cane! riporta l'osso al padrone! translation from Italian to Latin

attenti al cane e al padrone
cave canem

attenti al padrone
cave canem

fedele al padrone di casa
fida domus domino fidis amica patet

è gradita al padrone della villa
dominus est enim grata in villam

le donne siano sottomesse al marito come al padrone
mulieres sint subditae marito sicut domino

ma se la bestia è stata rubata quando si trovava presso di lui, pagherà l'indennizzo al padrone di essa
iusiurandum erit in medio quod non extenderit manum ad rem proximi sui suscipietque dominus iuramentum et ille reddere non cogetu

non è la casa che da decoro al padrone ma il padrone che da decoro alla casa
non domo dominus sed domino domus

il proprietario della cisterna deve dare l'indennizzo: verserà il denaro al padrone della bestia e l'animale morto gli apparterrà
dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri

se il bue colpisce con le corna uno schiavo o una schiava, si pagheranno al padrone trenta sicli d'argento e il bue sarà lapidato
si servum ancillamque invaserit triginta siclos argenti dabit domino bos vero lapidibus opprimetu

e direte al padrone di casa: il maestro ti dice: dov'è la stanza in cui posso mangiare la pasqua con i miei discepoli
et dicetis patri familias domus dicit tibi magister ubi est diversorium ubi pascha cum discipulis meis manduce

chi si manterrà puro astenendosi da tali cose, sarà un vaso nobile, santificato, utile al padrone, pronto per ogni opera buona
si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile domino ad omne opus bonum paratu

e là dove entrerà dite al padrone di casa: il maestro dice: dov'è la mia stanza, perché io vi possa mangiare la pasqua con i miei discepoli
et quocumque introierit dicite domino domus quia magister dicit ubi est refectio mea ubi pascha cum discipulis meis manduce

se essa non piace al padrone, che così non se la prende come concubina, la farà riscattare. comunque egli non può venderla a gente straniera, agendo con frode verso di lei
si displicuerit oculis domini sui cui tradita fuerit dimittet eam populo autem alieno vendendi non habet potestatem si spreverit ea

il padrone rimprovera i servi codardi. 2. i padroni lodano la giustizia dei servi. 3. il servo deve obbedire al padrone. 4. i servi amavano diligentemente il loro padrone. 5. signore, punisci i servi infedeli! 6. i servi andarono con il padrone alla fattoria. 7. il servo temeva l'ira del padrone. 8. i signori governano. gli schiavi obbediscono. 9. i servi obbediranno sempre al loro padrone. 10. obbedisci, obbedisci, maestro!
servos ignavos dominus obiurgat. 2. domini iustitiam servi laudant. 3. servus domino obtemperare debet. 4. servi seduli dominum amabant. 5. domine, servos infidos puni! 6. servi cum domino ibant ad villam. 7. servus timebat domini iram. 8. domini imperant. servi obtemperant. 9. servi semper domino obtemperabunt. 10. obtempera, serve, domino!