Results for canestro translation from Italian to Latin

canestro
cista

ecco ciò che mi fece vedere il signore dio: era un canestro di frutta matura
haec ostendit mihi dominus deus et ecce uncinus pomoru

le disporrai in un solo canestro e le offrirai nel canestro insieme con il giovenco e i due arieti
et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete

prenderai anche un pane rotondo, una focaccia all'olio e una schiacciata dal canestro di azzimi deposto davanti al signore
tortam panis unius crustulum conspersum oleo laganum de canistro azymorum quod positum est in conspectu domin

aronne e i suoi figli mangeranno la carne dell'ariete e il pane contenuto nel canestro all'ingresso della tenda del convegno
quibus vescetur aaron et filii eius panes quoque qui sunt in canistro in vestibulo tabernaculi testimonii comeden

un canestro era pieno di fichi molto buoni, come i fichi primaticci, mentre l'altro canestro era pieno di fichi cattivi, così cattivi che non si potevano mangiare
calathus unus ficus bonas habebat nimis ut solent ficus esse primi temporis et calathus unus ficus habebat malas nimis quae comedi non poterant eo quod essent mala

dal canestro dei pani azzimi, che era davanti al signore, prese una focaccia senza lievito, una focaccia di pasta intrisa nell'olio e una schiacciata e le pose sulle parti grasse e sulla coscia destra
tollens autem de canistro azymorum quod erat coram domino panem absque fermento et collyridam conspersam oleo laganumque posuit super adipes et armum dextru

quando è piena, i pescatori la tirano a riva e poi, sedutisi, raccolgono i pesci buoni nei canestri e buttano via i cattivi
quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun