Results for cartaginesi translation from Italian to Latin

cartaginesi
poeni

ai cartaginesi
carthaginiensium

fenici, cartaginesi
poenos

contro i cartaginesi
contra poenos

annibale dice il paese dai cartaginesi
dicunt hannibalem in patriam a carthaginiensibus

infelice didone, regina dei cartaginesi
in infelix dido, carthaginiensium regina, acri amore si necat

cartaginesi e romani erano trame pericolose
poenorum insidiae perniciosae romanis fuerunt

i cartaginesi giungono dall'africa in italia
in italiam ex africa carthaginiensibus

la battaglia contro i cartaginesi nel commetebat apuliam
deinde rursus in apuliam in poenos proelium committebat

la più alta città natale dei cartaginesi per i marinai
poenorum nautis summa peritia erat

i cartaginesi mandano magone con la sua armata in spagna
carthaginienses magonem cum classe sua in hispaniam mittunt

i cartaginesi salgono rapidamente le scale dalle porte del santo
poeni celeriter ab portas sagunti scalas admovent

i cartaginesi erano in africa, stanno conducendo la guerra contro roma,
romani contra punicos in africa bellum gerunt

sotto il comando dell'esercito dei romani, i cartaginesi di annibale,
hannibale duce poeni romanorum exercitum apud cannas fuderunt

a roma era chiaro che sagunto in breve tempo sarebbe stata conquistata dai cartaginesi.
ut mox patuit sagunto romae poenos vinci.

dopo che gli esploratori del console flaminio ebbero accuratamente esplorato la strada, i romani sfuggirono all'imboscata dei cartaginesi
postquam consulis flaminii speculatores iter diligenter exploraverant, romani carthaginiensium insidias vitaverunt

l'aiuto di così grande era molto più moderato in modo che ogni città del hiero, che era capitano contro i cartaginesi, è stato
hieronis tanta moderatio fuit ut omnium civitatum auxilio, dux contra carthaginienses fuerit

e i cartaginesi giunsero sulle rive d'italia, e in diversi luoghi della puglia, e si contesero in condizioni difficili e molto ripide.
poeni per loca aspera et praerupta in italiam veniebant atque ad oras apuliae contendebant.

i cartaginesi erano padroni dei mari, perché possedevano una superba flotta. gran parte delle sue navi passava per le coste della sicilia, e talvolta si imbatteva nelle colonie dei romani. quindi i romani crearono una grande flotta e applicarono ganci di ferro alle loro navi.
carthaginienses marium domini erant quia classem superbam possidebant. magna pars navium litora siciliae peragrans, interdum romanorum colonias offendebat. tum romani magnam classem creaverunt et navibus ferreos hamos applicaverunt.