Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bocca
terrae oris
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiudo la bocca
clauditis ore meo
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un tempo eri la bocca di dio
et semel de ore dei tui
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il topo mangia la farina con la bocca
ore mus farinam est
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dall'abbondanza del cuore la bocca parla
ex abundantia enim cordis os loquitur
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bocca dello stolto è il suo castigo.
os stulti contritio eius
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i erverso, uomo iniquo, va con la bocca distorta
homo apostata vir inutilis graditur ore pervers
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io aprii la bocca ed egli mi fece mangiare quel rotolo
et aperui os meum et cibavit me volumine ill
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici
fe aperuerunt super nos os suum omnes inimic
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi conforterei con la bocca e il tremito delle mie labbra cesserebbe
consolarer et ego vos sermonibus et moverem caput meum super vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io, come un sordo, non ascolto e come un muto non apro la bocca
remitte mihi ut refrigerer priusquam abeam et amplius non er
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, io apro la bocca, parla la mia lingua entro il mio palato
ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è speranza per il misero e l'ingiustizia chiude la bocca
et erit egeno spes iniquitas autem contrahet os suu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apre la bocca con saggezza e sulla sua lingua c'è dottrina di bontà
phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bocca delle straniere è una fossa profonda, chi è in ira al signore vi cade
fovea profunda os alienae cui iratus est dominus incidet in ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lingua dei saggi fa gustare la scienza, la bocca degli stolti esprime sciocchezze
lingua sapientium ornat scientiam os fatuorum ebullit stultitia
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la benedizione degli uomini retti si innalza una città, la bocca degli empi la demolisce
benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la bocca l'empio rovina il suo prossimo, ma i giusti si salvano con la scienza
simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scienti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiude la finestra correntegame
game
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e anche per me, perché quando apro la bocca mi sia data una parola franca, per far conoscere il mistero del vangelo
et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: