Results for cima translation from Italian to Latin

cima
cyma

cima,vetta
cacumen

in cima alla cresta
a summo iugo

chi proviene dalla cima della scogliera
eos subeuntes a summa rupe

prende possesso del nemico in cima alla collina
germani finitorum agros ferro ignique vastabant

e stazionarono le legioni e due in cima alla cresta
in summo iugo duas legiones et omina auxilia collocari

così che le fiaccole infiammate dalla cima dell'etna
nec puellam per totum orbem terrarum

le origini di molti corsi d'acqua in cima
gubernator ob saevam tempestatem naves in litore detinebit, nam undae violentae erunt et pelagus infestum

così balak condusse balaam in cima al peor, che è di fronte al deserto
cumque duxisset eum super verticem montis phogor qui respicit solitudine

ti parrà di giacere in alto mare o di dormire in cima all'albero maestro
et eris sicut dormiens in medio mari et quasi sopitus gubernator amisso clav

i beniaminiti si radunarono dietro abner formando un gruppo compatto e si fermarono in cima ad una collina
congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu

fece ghirlande e le pose sulla cima delle colonne. fece anche cento melagrane e le collocò fra le ghirlande
necnon et quasi catenulas in oraculo et superposuit eas capitibus columnarum malagranata etiam centum quae catenulis interposui

e da bamot alla valle che si trova nelle steppe di moab presso la cima del pisga, che è di fronte al deserto
de bamoth vallis est in regione moab in vertice phasga et quod respicit contra desertu

tieniti pronto per domani mattina: domani mattina salirai sul monte sinai e rimarrai lassù per me in cima al monte
esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti

alla fine dei giorni il monte del tempio del signore resterà saldo sulla cima dei monti e s'innalzerà sopra i colli e affluiranno ad esso i popoli
et in novissimo dierum erit mons domus domini praeparatus in vertice montium et sublimis super colles et fluent ad eum popul

acab andò a mangiare e a bere. elia si recò alla cima del carmelo; gettatosi a terra, pose la faccia tra le proprie ginocchia
ascendit ahab ut comederet et biberet helias autem ascendit in vertice carmeli et pronus in terram posuit faciem inter genua su

esulti il deserto con le sue città, esultino i villaggi dove abitano quelli di kedàr; acclamino gli abitanti di sela, dalla cima dei monti alzino grida
sublevetur desertum et civitates eius in domibus habitabit cedar laudate habitatores petrae de vertice montium clamabun

un uomo tracio, che aveva abitato a lungo nelle remote terre dei barbari, emigrò nelle terre coltivate con il desiderio del genere umano: acquistò un podere coltivato a ulivi e viti, e stava per darsi alle i contadini. ma lui, poco sapendo di vigne o di alberi, vide per caso il suo vicino che tagliava con grande cura arbusti alti; questo contadino, dopo aver strappato i tralci della vite germogliati da terra, stava per deporre i frassini vicino alla cima. dopo essere venuto da lui, chiese al contadino: "perché tanto legno e fr
vir thracus, quod in remotis terris barbarorum diu incoluerat, in terras cultas humanae vitae generis cupidine commigravit: fundum oleis et vitibus consitum emit se rei rusticae traditurus. ille autem, sciens pauca de vitibus aut arboribus, forte vidit vicinum suum qui magnā cum curā rubos altos excidebat; hic agricola, postquam suboles vitium super terram fusas evellerat, fraxinos prope ad verticem deputaturus erat. postquam ad eum accessit, ex agricola quaesivit: “cur tantam ligni atque fr