Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con coloro i quali
qui
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di coloro i quali
qui
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tra i quali
in horto
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giorni i quali
dies qui
Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici con i quali ha scritto
amicus quorum ambulabas
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beati coloro i cui genitori sono figli di, officious,
beati sunt parents quorum filii seduli sunt
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i quali saranno presi da tutte le tribù d'israele
servientes autem civitati operabuntur ex omnibus tribubus israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sedere alla mia destra o alla mia sinistra non sta a me concederlo; è per coloro per i quali è stato preparato»
sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono i maestri di quelli per i quali l'empio non è mio figlio,
filium meum illis magistris cui impii non sunt tradam
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
passati i vent'anni durante i quali aveva edificato il tempio e la reggia
expletis autem viginti annis postquam aedificavit salomon domum domini et domum sua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste. così essi spogliarono gli egiziani
dedit autem dominus gratiam populo coram aegyptiis ut commodarent eis et spoliaverunt aegyptio
gli alleati dei romani, i quali, per l'audacia del nemico pagarono un, lodato dai deputati dalle belle parole di
romanorum socii, qui propter audaciam hostibus praestiterant, pulchris verbis a legatis laudaverant et iudicaverant
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là servirete a dei fatti da mano d'uomo, dei di legno e di pietra, i quali non vedono, non mangiano, non odorano
ibique servietis diis qui hominum manu fabricati sunt ligno et lapidi qui non vident non audiunt non comedunt non odorantu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: