Results for colpe translation from Italian to Latin

i pirati hanno molte colpe
i pirati hanno molte colpe

le colpe dei padri non ricadono sui figli
cadunt in peccata patres liberos

e 'molto difficile riconoscere le proprie colpe
difficillimum est proprias culpas cognoscere

lavami da tutte le mie colpe, mondami dal mio peccato
tota die iniustitiam cogitavit lingua tua sicut novacula acuta fecisti dolu

se consideri le colpe, signore, signore, chi potrà sussistere
speret israhel in domino ex hoc nunc et usque in saeculu

egli perdona tutte le tue colpe, guarisce tutte le tue malattie
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru

dio, tu conosci la mia stoltezza e le mie colpe non ti sono nascoste
ego vero egenus et pauper deus adiuva me adiutor meus et liberator meus es tu domine ne moreri

pesano su di noi le nostre colpe, ma tu perdoni i nostri peccati
omnis terra adorent te et psallant tibi psalmum dicant nomini tuo diapsalm

nessuna delle colpe commesse sarà ricordata, ma vivrà per la giustizia che ha praticata
omnium iniquitatum eius quas operatus est non recordabor in iustitia sua quam operatus est vive

davanti a te poni le nostre colpe, i nostri peccati occulti alla luce del tuo volto
verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi

come dista l'oriente dall'occidente, così allontana da noi le nostre colpe
super ea volucres caeli habitabunt de medio petrarum dabunt voce

quante sono le mie colpe e i miei peccati? fammi conoscere il mio misfatto e il mio peccato
quantas habeo iniquitates et peccata scelera mea et delicta ostende mih

molte matrone sono severe: spesso ammoniscono le ragazze e puniscono con punizioni le colpe delle cameriere
multae matronae sunt severae: monet saepe puellas et punint culpas ancillarum poenis

non si umiliò davanti al signore, come si era umiliato manàsse suo padre; anzi amòn aumentò le sue colpe
et non est reveritus faciem domini sicut reveritus est manasses pater eius et multo maiora deliqui

egli tornerà ad aver pietà di noi, calpesterà le nostre colpe. tu getterai in fondo al mare tutti i nostri peccati
revertetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata nostr

appena giunse, lo attorniarono i giudei discesi da gerusalemme, imputandogli numerose e gravi colpe, senza però riuscire a provarle
qui cum perductus esset circumsteterunt eum qui ab hierosolyma descenderant iudaei multas et graves causas obicientes quas non poterant probar

tutti gli israeliti furono registrati per genealogie e iscritti nel libro dei re di israele e di giuda; per le loro colpe furono deportati in babilonia
universus ergo israhel dinumeratus est et summa eorum scripta est in libro regum israhel et iuda translatique sunt in babylonem propter delictum suu

e' stato dio infatti a riconciliare a sé il mondo in cristo, non imputando agli uomini le loro colpe e affidando a noi la parola della riconciliazione
quoniam quidem deus erat in christo mundum reconcilians sibi non reputans illis delicta ipsorum et posuit in nobis verbum reconciliationi

e ho detto: te, poiché le nostre colpe si sono moltiplicate fin sopra la nostra testa; la nostra colpevolezza è aumentata fino al cielo
et dixi deus meus confundor et erubesco levare deus meus faciem meam ad te quoniam iniquitates nostrae multiplicatae sunt super caput et delicta nostra creverunt usque in caelu

le altre gesta di ioiakìm, gli abomini da lui commessi e le colpe che risultarono sul suo conto, ecco sono descritti nel libro dei re di israele e di giuda. al suo posto divenne re suo figlio ioiachìn
reliqua autem verborum ioacim et abominationum eius quas operatus est et quae inventa sunt in eo continentur in libro regum israhel et iuda regnavitque ioachin filius eius pro e