Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio amore
mi amor
Last Update: 2015-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutto il mio cuore
toto corde
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per te tutto il mio amore per sempre
vita
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio amore eterno
meus aeternus amor
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutto
honore
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio amore, mia sorella
amica mea,
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio peso è il mio amore
ad omnia
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il mondo
worldwide
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tutto il cuore vi ringrazio
toto pectore gratias ago tibi
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volare in aria con tutto il servo,
on the air
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio amore in pullman toscana procedere
amicae meae per etruriam raeda procedunt
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
con tutto il cuore, con tutta la mente
ex toto corde et ex toto corde meo
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi lo penso con tutto il cuore anch'io
hodie sic toto pectore cogito
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giulia e secondina amano con tutto il cuore gaio
iulia et secundilla caium toto animo amant
Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio lavoro
cum tibi vis faciam tibiil
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia cara fanciulla piange: perché il mio amore è malato
longa vigilia famulas vernasque gravat
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confida nel signore con tutto il cuore e lui appianerà il tuo sentiero
domino toto corde tuo crede
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loderò il signore con tutto il cuore e annunzierò tutte le tue meraviglie
in domino confido quomodo dicitis animae meae transmigra in montes sicut passe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto il giorno mi insultano i miei nemici, furenti imprecano contro il mio nome
non in perpetuum irascetur neque in aeternum comminabitu
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora però egli m'ha spossato, fiaccato, tutto il mio vicinato mi è addosso
sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: