Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inviò loro di nuovo un altro servo: anche quello lo picchiarono sulla testa e lo coprirono di insulti
et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aronne stese la mano sulle acque d'egitto e le rane uscirono e coprirono il paese d'egitto
sin autem nolueris dimittere ecce ego percutiam omnes terminos tuos rani
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ora alla sera le quaglie salirono e coprirono l'accampamento; al mattino vi era uno strato di rugiada intorno all'accampamento
factum est ergo vespere et ascendens coturnix operuit castra mane quoque ros iacuit per circuitum castroru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lo coprirono con una incastonatura di pietre preziose, disposte in quattro file di pietre. una fila: una cornalina, un topazio e uno smeraldo, così la prima fila
et posuit in eo gemmarum ordines quattuor in primo versu erat sardius topazius zmaragdu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora sem e iafet presero il mantello, se lo misero tutti e due sulle spalle e, camminando a ritroso, coprirono il padre scoperto; avendo rivolto la faccia indietro, non videro il padre scoperto
at vero sem et iafeth pallium inposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui faciesque eorum aversae erant et patris virilia non viderun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: