Results for costruito translation from Italian to Latin

costruito
colunt

era stato costruito
extructum erat

ha costruito una nuova casa.
domum novam aedificavit.

ha costruito molte gallerie di marmo
vastant

'hanno costruito molte navi con la materia umida,
multas naves cum humida materia struxerunt

'hanno costruito molte navi fuori della materia umida,
multas naves cum humida materia struxerunt

ha costruito la casa come fragile nido e come una capanna fatta da un guardiano
aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu

gli israeliti lo hanno abitato e vi hanno costruito un santuario al tuo nome dicendo
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente

eresse un altare a baal nel tempio di baal, che egli aveva costruito in samaria
et posuit aram baal in templo baal quod aedificaverat in samari

ogni casa infatti viene costruita da qualcuno; ma colui che ha costruito tutto è dio
omnis namque domus fabricatur ab aliquo qui autem omnia creavit deu

la natura divina ha prodotto i campi, l'intelligenza umana costruito le nostre citt
habui noctem plenam timoris et miseria

la regina di saba, quando ebbe ammirato la sapienza di salomone, la reggia che egli aveva costruito
quod postquam vidit sapientiam scilicet salomonis et domum quam aedificavera

al tempo del raccolto, hanno costruito santuari e altari, le vittime hanno sacrificato la libertà.
in vicis agricolas aras libero aedificabant et in aris hostias mactabant.

il tempio costruito dal re salomone per il signore, era lungo sessanta cubiti, largo venti, alto trenta
domus autem quam aedificabat rex salomon domino habebat sexaginta cubitos in longitudine et viginti cubitos in latitudine et triginta cubitos in altitudin

chiunque ascolta queste mie parole e non le mette in pratica, è simile a un uomo stolto che ha costruito la sua casa sulla sabbia
et omnis qui audit verba mea haec et non facit ea similis erit viro stulto qui aedificavit domum suam supra harena

perciò chiunque ascolta queste mie parole e le mette in pratica, è simile a un uomo saggio che ha costruito la sua casa sulla roccia
omnis ergo qui audit verba mea haec et facit ea adsimilabitur viro sapienti qui aedificavit domum suam supra petra

voi non siete saliti sulle brecce e non avete costruito alcun baluardo in difesa degli israeliti, perché potessero resistere al combattimento nel giorno del signore
non ascendistis ex adverso neque opposuistis murum pro domo israhel ut staretis in proelio in die domin

al tempo di romolo, o roma, non erano del portico della casa di abitudini stravaganti, ma sono un piccolo caso, costruito da luton
romuli temporibus romae non erant porticus vel domus sumptuosae,sed parvae case ex luton aedificatae

gli dissero allora i giudei: «questo tempio è stato costruito in quarantasei anni e tu in tre giorni lo farai risorgere?»
dixerunt ergo iudaei quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc et tu tribus diebus excitabis illu

in considerazione del re d'assiria egli eliminò anche il portico del sabato, che era stato costruito nel tempio, e l'ingresso esterno del re
musach quoque sabbati quod aedificaverat in templo et ingressum regis exterius convertit in templo domini propter regem assyrioru