From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'uomo dabbene lascia eredi i nipoti, la proprietà del peccatore è riservata al giusto
bonus relinquet heredes filios et nepotes et custoditur iusto substantia peccatori
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è instabile si sazierà dei frutti della sua condotta, l'uomo dabbene si sazierà delle sue opere
viis suis replebitur stultus et super eum erit vir bonu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, a stento si trova chi sia disposto a morire per un giusto; forse ci può essere chi ha il coraggio di morire per una persona dabbene
vix enim pro iusto quis moritur nam pro bono forsitan quis et audeat mor
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la sentinella disse: «il modo di correre del primo mi pare quello di achimaaz, figlio di zadòk». e il re disse: «e' un uomo dabbene: viene certo per una lieta notizia!»
speculator autem contemplor ait cursum prioris quasi cursum achimaas filii sadoc et ait rex vir bonus est et nuntium portans bonum veni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
