Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi ha deluso
paenitendum est
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice infatti la scrittura: chiunque crede in lui non sarà deluso
dicit enim scriptura omnis qui credit in illum non confundetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiunque spera in te non resti deluso, sia confuso chi tradisce per un nulla
quoniam misericordia tua ante oculos meos est et conplacui in veritate tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei fratelli mi hanno deluso come un torrente, sono dileguati come i torrenti delle valli
fratres mei praeterierunt me sicut torrens qui raptim transit in convallibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mantiene l'oscurità della preda, e il marinaio 'deluso che la barca affondi
procella scapham mergit sed nauta praedam servat
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come sta scritto: e un sasso d'inciampo; ma chi crede in lui non sarà deluso
sicut scriptum est ecce pono in sion lapidem offensionis et petram scandali et omnis qui credit in eum non confundetu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore dio mi assiste, per questo non resto confuso, per questo rendo la mia faccia dura come pietra, sapendo di non restare deluso
dominus deus auxiliator meus ideo non sum confusus ideo posui faciem meam ut petram durissimam et scio quoniam non confunda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ragazze sono state deluse dea
taedis incolae villas collustrant
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: