Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deve essere fatto
faciendum est
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere fatto
doctum sit
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo deve essere fatto
quae res tam repente mores mutavit tuos?
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doveva essere fatto
concurri oporteret
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve essere
necesse esse imitari
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa dovrebbe essere fatto
magni
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve essere dato
dandum semper est tempus
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non può essere fatto nulla
nihil fieri non potest ei qui audet
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deve essere considerato
habenda est fortunae gratia
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che deve essere completato
quod absolvendum
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fatto tutto quello che hai preparato
dubitavit num venturus esset
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che deve essere evitata
vitandum est
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò che deve essere fatto, di opinione, di cui è scritto così
censuerunt
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arte non deve essere con forza
con arte non con forza
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nulla deve essere temuto da noi
nobis nihil est timendum
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a me la virtù deve essere coltivata
mihi colenda est virtus
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il diritto su tutto deve essere limitato
ius in omnia est retinendum
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in modo che dalla sete e dal caldo, dovrebbe essere fatto di
ut siti ac aestu conficerentur,
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò può essere realizzato da pochi, non dovrebbe essere fatto di più
quod potest fieri per pauca non debet fieri per plura
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io penso, che egli sia tale, quale deve essere.
illum eum esse puto, qui esse debet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: