Results for disperdeva translation from Italian to Latin

Italian

Translate

disperdeva

Translate

Latin

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

aspettò tuttavia sette giorni secondo il tempo fissato da samuele. ma samuele non arrivava a gàlgala e il popolo si disperdeva lontano da lui

Latin

et expectavit septem diebus iuxta placitum samuhel et non venit samuhel in galgala dilapsusque est populus ab e

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma onan sapeva che la prole non sarebbe stata considerata come sua; ogni volta che si univa alla moglie del fratello, disperdeva per terra, per non dare una posterità al fratello

Latin

ille sciens non sibi nasci filios introiens ad uxorem fratris sui semen fundebat in terram ne liberi fratris nomine nascerentu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando l'altissimo divideva i popoli, quando disperdeva i figli dell'uomo, egli stabilì i confini delle genti secondo il numero degli israeliti

Latin

quando dividebat altissimus gentes quando separabat filios adam constituit terminos populorum iuxta numerum filiorum israhe

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

facevate assegnamento sul molto e venne il poco: ciò che portavate in casa io lo disperdevo. e perché? - dice il signore degli eserciti -. perché la mia casa è in rovina, mentre ognuno di voi si dà premura per la propria casa

Latin

respexistis ad amplius et ecce factum est minus et intulistis in domum et exsuflavi illud quam ob causam dicit dominus exercituum quia domus mea deserta est et vos festinatis unusquisque in domum sua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,200,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK