Results for domandai translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

quindi gli domandai: «che significano quei due olivi a destra e a sinistra del candelabro

Latin

et respondi et dixi ad eum quid sunt duae olivae istae ad dextram candelabri et ad sinistram eiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi accostai ad uno dei vicini e gli domandai il vero significato di tutte queste cose ed egli me ne diede questa spiegazione

Latin

accessi ad unum de adsistentibus et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his qui dixit mihi interpretationem sermonum et edocuit m

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domandai all'angelo che parlava con me: «che significano quelli, signor mio?»

Latin

et respondi et dixi ad angelum qui loquebatur in me quid sunt haec domine m

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora domandai all'angelo che mi parlava: «che cosa significano, signor mio, queste cose?»

Latin

et respondi et aio ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt haec domine m

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

domandai all'angelo che parlava con me: «che cosa sono queste?». ed egli: «sono le corna che hanno disperso giuda, israele e gerusalemme»

Latin

et dixi quo tu vadis et dixit ad me ut metiar hierusalem et videam quanta sit latitudo eius et quanta longitudo eiu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,212,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK