From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tornare
domus
Last Update: 2024-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mio dovere
mio dovere
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tornare indietro
numquam ire
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovere del senato
pietas in matrem
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tornare a roma!
noli romam redire!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possiamo tornare indietro
regredi possumus, sed si flumen trasgrediemur
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tornare in buoni rapporti
redire in gratiam
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
non dal dovere, a condurre
non ducor, duco
Last Update: 2017-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ho visto gli amici tornare
amicum redeuntem vidi
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima il dovere poi il piacere
et voluntas ante officium
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marcus sembrava voler tornare a casa
catilinae ex urbe fugère visum est.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il soldato è desideroso di tornare a casa
giocando i bambini possono imparare molto
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pompeo non ci sembrava tornare in italia,
mihi indignum visum erat bona civium a militibus erepta esse
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dovere è il fondamento di tutte le virtù
cuncti cives communem libertatem semper defendere debent
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima il dovere poi il piacere io posso solo di sabato
et voluntas ante officium
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel cacciare i nemici sono forte ma non sono pronto a tornare a casa
sed hostes paratus venatione domum fortis
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del quale sono ambasciatore in catene, e io possa annunziarlo con franchezza come è mio dovere
pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli deve tornare dalla massa non prendersi cura dei più piccoli di pretor che non conosce la voce di
nescit vox missa reverti e de minimis pretor non curat
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anch'io credevo un tempo mio dovere di lavorare attivamente contro il nome di gesù il nazareno
et ego quidem existimaveram me adversus nomen iesu nazareni debere multa contraria ager
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
né ho paura, mentre scopo, che l'uomo possa tornare di corsa dalla campagna
nec timeo, dum futuo, vir rure recurrat
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: