Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egli è visto
et visa est
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei stato visto
victus est
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è stato
dii immortales tribuno militum fortunam ex uirtute eius dedere. nam ita euenit: cum saucius multifariam ibi factus esset, tamen uuluus capiti nullum euenit, eumque inter mortuos defetigatum uulneribus atque quod sanguen defluxerat, cognouere. cum sustulere, isque conualuit saepeque postilla operam rei p. fortem atque strenuam perhibuit [illoque facto, quod illos milites subduxit, exercitum ceterum seruauit]. sed idem benefactum, quo in loco ponas, nimium interest. leonides laco quidem simile apud thermopylas fecit, propter eius uirtutes omnis graecia gloriam atque gratiam praecipuam claritudinis inclitissimae decorauere monumentis, signis, statuis, elogiis, historiis aliisque rebus; gratissimum id eius factum habuere. at tribuno militum parua laus pro factis relicta, qui idem fecerat atque rem seruauerat.
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio è stato visto sulla terra
hoc est corpus meum
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stato dato
datum est
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è stato informato
certior factus est
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
è stato visto in tutti i luoghi sacri,
visa loca sancta omnia
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
è stato reso pubblico
in claris non fii interpretatio
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stelle, è stato visto nel terreno ai suoi piedi,
pedes in terra ad sidera visus
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È stato detto (n.)
et fuisse accepimu
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è presente
nunc ego sum,
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è un ladro.
is fūr est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli è forte e vivo
sibi valet et vivit
Last Update: 2014-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia forza e mio canto è il signore, egli è stato la mia salvezza
in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma essi, udito che era vivo ed era stato visto da lei, non vollero credere
et illi audientes quia viveret et visus esset ab ea non crediderun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: