Results for eletto translation from Italian to Latin

eletto
in curiam

mario è stato eletto console
mario eligium est consulum

ora ascolta, giacobbe mio servo, israele da me eletto
et nunc audi iacob serve meus et israhel quem eleg

voi stirpe di abramo, suo servo, figli di giacobbe, suo eletto
peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu

salutate rufo, questo eletto nel signore, e la madre sua che è anche mia
salutate rufum electum in domino et matrem eius et mea

«ho stretto un'alleanza con il mio eletto, ho giurato a davide mio servo
quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in noct

per amore di giacobbe mio servo e di israele mio eletto io ti ho chiamato per nome, ti ho dato un titolo sebbene tu non mi conosca
propter servum meum iacob et israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti m

moleste ferro quad maturi us non ad puoi said rez mi tristissima accident procter denti uma dolores tot a rez notte vi giravi ho the money sei russ eletto su rex i
moleste fero, quod maturius non adfui, sed res mihi tristissima accidit. propter dentium dolores tota nocte vigilavi; hodie mane serius e lecto surrexi.

«soltanto voi ho eletto tra tutte le stirpi della terra; perciò io vi farò scontare tutte le vostre iniquità»
tantummodo vos cognovi ex omnibus cognationibus terrae idcirco visitabo super vos omnes iniquitates vestra

ecco il mio servo che io sostengo, il mio eletto di cui mi compiaccio. ho posto il mio spirito su di lui; egli porterà il diritto alle nazioni
ecce servus meus suscipiam eum electus meus conplacuit sibi in illo anima mea dedi spiritum meum super eum iudicium gentibus profere

mi glorificheranno le bestie selvatiche, sciacalli e struzzi, perché avrò fornito acqua al deserto, fiumi alla steppa, per dissetare il mio popolo, il mio eletto
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo me

ma il signore disse: «và, perché egli è per me uno strumento eletto per portare il mio nome dinanzi ai popoli, ai re e ai figli di israele
dixit autem ad eum dominus vade quoniam vas electionis est mihi iste ut portet nomen meum coram gentibus et regibus et filiis israhe

così dice il signore che ti ha fatto, che ti ha formato dal seno materno e ti aiuta: «non temere, giacobbe mio servo, iesurùn da me eletto
haec dicit dominus faciens et formans te ab utero auxiliator tuus noli timere serve meus iacob et rectissime quem eleg

molti i chiamati, pochi gli eletti
multi advocata sunt sed pauca eleguntur