Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
della fanciulla lieta
delle padrone buone
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fanciulla
mulieris meretricis facta est tibi mater
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella fanciulla
fanciulla
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieta di annunciare
et gavisi sunt valde
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii lieta, ragazza
ego athenis in praedio cleliae, tu autem syracusis
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii lieta ragazza!
in italia sunt orae longae
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla più bella fanciulla
ut pulcherrima puella
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anna è una piccola fanciulla
anna est parva puella.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fanciulla con le amiche prega
puella cum amicas laudat
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nonna racconta le favole alla fanciulla
la nonna racconta
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maria è una ragazza fanciulla, ma diligente
maria parva puella est, sed sedula
Last Update: 2015-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una lettera frettolosa quotidiana di claudio lieta
a claudiae cotidie laviae epistula
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia cara fanciulla piange: perché il mio amore è malato
longa vigilia famulas vernasque gravat
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli agricoltori si prendono cura dei campi, la fanciulla ospita il giardino
agrorum cura agricolae spectat,hortorum villae domino
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
uno sguardo luminoso allieta il cuore; una notizia lieta rianima le ossa
lux oculorum laetificat animam fama bona inpinguat oss
Last Update: 2014-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'operosità degli agricoltori dell'isola, o fanciulla, è grande
magna est diligentia agricolarum insulae vel puellae
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando una fanciulla vergine è fidanzata e un uomo, trovandola in città, pecca con lei
si puellam virginem desponderit vir et invenerit eam aliquis in civitate et concubuerit cum ill
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con te martellavo uomo e donna, con te martellavo vecchio e ragazzo, con te martellavo giovane e fanciulla
et conlidam in te virum et mulierem et conlidam in te senem et puerum et conlidam in te iuvenem et virgine
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fanciulle piangevano mentre lasciavano le amiche.
puellae flebant amicas relinquentes
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: