Results for fico translation from Italian to Latin

fico
ficus carica

fico secco
ficus carica

tignola del fico
simaethis nemorana

fico d'india
opuntia monocartha

fico della gomma
ficus elastica

non vale un fico secco
ego non carere de omnibus

farinello con foglie di fico
chenopodium serotinum torn.

dissero gli alberi al fico: vieni tu, regna su di noi
dixeruntque ligna ad arborem ficum veni et super nos regnum accip

la mattina seguente, passando, videro il fico seccato fin dalle radici
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibu

il fico ha messo i suoi ficucci, e le viti fiorite esalano il loro profumo.
ficus protulit grossos suos; vineae florentes dederunt odorem suum.

e disse loro una parabola: «guardate il fico e tutte le piante
et dixit illis similitudinem videte ficulneam et omnes arbore

allora si aprirono gli occhi di tutti e due e si accorsero di essere nudi; intrecciarono foglie di fico e se ne fecero cinture
et aperti sunt oculi amborum cumque cognovissent esse se nudos consuerunt folia ficus et fecerunt sibi perizomat

ha fatto delle mie viti una desolazione e tronconi delle piante di fico; li ha tutti scortecciati e abbandonati, i loro rami appaiono bianchi
posuit vineam meam in desertum et ficum meam decorticavit nudans spoliavit eam et proiecit albi facti sunt rami eiu

il fico ha messo fuori i primi frutti e le viti fiorite spandono fragranza. alzati, amica mia, mia bella, e vieni
ficus protulit grossos suos vineae florent dederunt odorem surge amica mea speciosa mea et ven

dal fico imparate questa parabola: quando gia il suo ramo si fa tenero e mette le foglie, voi sapete che l'estate è vicina
a ficu autem discite parabolam cum iam ramus eius tener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aesta

gli rispose gesù: «perché ti ho detto che ti avevo visto sotto il fico, credi? vedrai cose maggiori di queste!»
respondit iesus et dixit ei quia dixi tibi vidi te sub ficu credis maius his videbi