Results for gallo translation from Italian to Latin

gallo
gallus

poi il gallo
tum gallus

gallo di sonnerat
gallus sonneratii

gallo della salvia
centrocercus urophasianus

gallo dorato della giungla
gallus gallus

improvvisamente è accaduto alla progettazione gallo
acciderat ut subito galli consilium ut bellum renovarent

[ogni] gallo è padrone del suo sterco
gallus in suo sterquilinio plurimum potest

all'attenzione del sommo poeta dottor gallo
ad mentem poetae magni

pietro negò di nuovo, e subito un gallo cantò
iterum ergo negavit petrus et statim gallus cantavi

penso dunque un cane, gallo, mentre, di conseguenza, al giro
ad mentulam canis ergo cogito ergo dum

il gallo pettoruto e il caprone e un re alla testa del suo popolo
gallus succinctus lumbos et aries nec est rex qui resistat e

chi ha elargito all'ibis la sapienza o chi ha dato al gallo intelligenza
quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentia

vigilate dunque, poiché non sapete quando il padrone di casa ritornerà, se alla sera o a mezzanotte o al canto del gallo o al mattino
vigilate ergo nescitis enim quando dominus domus veniat sero an media nocte an galli cantu an man

ma egli negò: «non so e non capisco quello che vuoi dire». uscì quindi fuori del cortile e il gallo cantò
at ille negavit dicens neque scio neque novi quid dicas et exiit foras ante atrium et gallus cantavi

allora egli cominciò a imprecare e a giurare: «non conosco quell'uomo!». e subito un gallo cantò
tunc coepit detestari et iurare quia non novisset hominem et continuo gallus cantavi

vi annuncio una grande gioia: "il gallo ha cantato e, strano ma vero, ha fatto anche le "uova"!!!
nuntio gaudium magnum "et gallus cantavit et novis et verum est, et quoque fiunt per" ova "!!!

gli disse gesù: «in verità ti dico: questa notte stessa, prima che il gallo canti, mi rinnegherai tre volte»
ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabi

dopo questo è stato consultato. con lucio la bibbia, è stato decretato a lui che il gallo e il lllyricum. ora aveva messo quasi tutto il canto del gallo, e ha portato di nuovo questa parola nei romani.
post huius consultati. cum lucio bibulo decreta est ei gallia et lllyricum.annis novembre fere omnem galliam subiecit et hanv in romanorum dicionem redegit

ma pietro disse: «o uomo, non so quello che dici». e in quell'istante, mentre ancora parlava, un gallo cantò
et ait petrus homo nescio quod dicis et continuo adhuc illo loquente cantavit gallu

allora il signore, voltatosi, guardò pietro, e pietro si ricordò delle parole che il signore gli aveva detto: «prima che il gallo canti, oggi mi rinnegherai tre volte»
et conversus dominus respexit petrum et recordatus est petrus verbi domini sicut dixit quia priusquam gallus cantet ter me negabi