Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frutti del lavoro
in labor fructus
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i frutti dal lavoro
ex labore fructus
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resto del lavoro
ex labore quies
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al termine del lavoro
iamque opus exegi
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stanco del lavoro costante
in frigidis undis magna cum laetitia
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non negli ovies del lavoro
labore parta ovies
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli agricoltori contribuiscono con i frutti all'area del terreno
agricolae in area terrae fructus conferunt
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
per la natura del lavoro e della vigilanza
pro natura opus et vigilantia
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono i frutti di fatica, e gli onori della
honores praemia laborum sunt
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché è ricco: abbondano i frutti, le olive e l'uva
opulenta
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti gli abitanti adorano le dee, ma soprattutto i frutti della cui protezione sono
sed maxime cuius in tutela fruges sunt
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venga l’amico mio nel suo giardino, e ne mangi i frutti deliziosi!
veniat dilectus meus in hortum suum, et comedat fructum pomorum suorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tuoi germogli sono un giardino di melagrane, con i frutti più squisiti, alberi di cipro con nardo
emissiones tuae paradisus malorum punicorum cum pomorum fructibus cypri cum nard
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efraim è stato percosso, la loro radice è inaridita, non daranno più frutto. anche se generano, farò perire i cari frutti del loro grembo
percussus est ephraim radix eorum exsiccata est fructum nequaquam facient quod si et genuerint interficiam amantissima uteri eoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colui che somministra il seme al seminatore e il pane per il nutrimento, somministrerà e moltiplicherà anche la vostra semente e farà crescere i frutti della vostra giustizia
qui autem administrat semen seminanti et panem ad manducandum praestabit et multiplicabit semen vestrum et augebit incrementa frugum iustitiae vestra