From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sacerdoti
sacerdotes filii idaia in domo hiesue nongenti septuaginta tre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maazia, bilgai, semaia; questi sono i sacerdoti
porro levitae iosue filius azaniae bennui de filiis enadad cedmihe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo di lui lavoravano i sacerdoti che abitavano la periferia
et post eum aedificaverunt sacerdotes viri de campestribus iordani
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ezechia interrogò i sacerdoti e i leviti riguardo agli ammass
interrogavitque ezechias sacerdotes et levitas cur ita iacerent acerv
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sacerdoti hanno portato le gravi rumori in casa si svegliò
ducium severa verba sacerdotum clamores in templo excitant
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sacerdoti: figli di iedaia della casa di giosuè: novecentosessantatrè
sacerdotes filii idaia in domo iosua nongenti septuaginta tre
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il re ristabilì i sacerdoti nei loro uffici e li incoraggiò al servizio del tempio
et constituit sacerdotes in officiis suis hortatusque est eos ut ministrarent in domo domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sacerdoti e i leviti si purificarono e purificarono il popolo, le porte e le mura
et mundati sunt sacerdotes et levitae et mundaverunt populum et portas et muru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sacerdoti e i leviti si santificarono per trasportare l'arca del signore dio di israele
sanctificati sunt ergo sacerdotes et levitae ut portarent arcam domini dei israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immolarono gli agnelli pasquali: i sacerdoti spargevano il sangue, mentre i leviti scuoiavano
et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et levitae detraxerunt pelles holocaustoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disposte in tal modo le cose, nella prima tenda entrano sempre i sacerdoti per celebrarvi il culto
his vero ita conpositis in priori quidem tabernaculo semper introibant sacerdotes sacrificiorum officia consummante
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stavano ancora parlando al popolo, quando sopraggiunsero i sacerdoti, il capitano del tempio e i sadducei
loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et sadducae
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sacerdoti, i profeti e tutto il popolo udirono geremia che diceva queste parole nel tempio del signore
et audierunt sacerdotes et prophetae et omnis populus hieremiam loquentem verba haec in domo domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sacerdoti non si faranno tonsure sul capo, né si raderanno ai lati la barba né si faranno incisioni nella carne
non radent caput nec barbam neque in carnibus suis facient incisura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ricordo di ciò i sacerdoti di dagon e quanti entrano nel tempio di dagon in asdod non calpestano la soglia fino ad oggi
porro dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen dagon in azoto usque in hodiernum die
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davide chiamò i sacerdoti zadòk ed ebiatàr e i leviti urièl, asaia, gioele, semaia, eliel e amminadà
vocavitque david sadoc et abiathar sacerdotes et levitas urihel asaiam iohel semeiam elihel et aminada
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sacerdoti non riuscivano a rimanervi per il loro servizio a causa della nube, perché la gloria del signore aveva riempito il tempio di dio
nec possent sacerdotes stare et ministrare propter caliginem conpleverat enim gloria domini domum de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il re subito convocò il sacerdote achimelech figlio di achitub e tutti i sacerdoti della casa di suo padre che erano in nob ed essi vennero tutti dal re
misit ergo rex ad accersiendum ahimelech filium achitob sacerdotem et omnem domum patris eius sacerdotum qui erant in nobe qui venerunt universi ad rege
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche i sacerdoti, che si avvicinano al signore, si tengano in stato di purità, altrimenti il signore si avventerà contro di loro!»
sacerdotes quoque qui accedunt ad dominum sanctificentur ne percutiat eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora si misero in cammino i capifamiglia di giuda e di beniamino e i sacerdoti e i leviti, quanti dio aveva animato a tornare per ricostruire il tempio del signore in gerusalemme
et surrexerunt principes patrum de iuda et beniamin et sacerdotes et levitae omnis cuius suscitavit deus spiritum ut ascenderent ad aedificandum templum domini quod erat in hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: