Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel bosco
zafferano del bosco
Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel bosco oscuro
latebris
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un cinghiale nel bosco
alexander ab apro fugitur
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bella villa nel bosco
amoenae silvae villam circumdant
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre siamo nel bosco gioco
in silvis feras pellimus
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nel bosco ci sono grandi alberi.
in silva magnae arbores sunt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel bosco oscuro raggiungiamo la grotta
in silvae tenebris ad speluncam perventum
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per i ferri faretra e il gioco a morte nel bosco
nam pharetram gestabat et feras necabat in silvis
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i servi nel bosco vedono un cinghiale
videatur in silvis aper cum servis suis
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel bosco c'è un'ombra piacevole
bonus est in aura nemus
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i disertori arrivano nel bosco per un accompagnamento
perfugae per silvas cum praeda in miseram casam perveniunt
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel bosco catturano cervi con strisce e frecce
in silvis captant cervas plagis et sagittis
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamb meadows evita il lupo
agnus in pratis lupum vitat
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in realtà, vivevano nel bosco con le tre fanciulle,
nam in silvis vivebant cum nymphis, praesertim silvas opacas amabat sagittas acutas portabant et saevas feras necabant
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da chi non è visto il lupo
a quo amantur oves
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lupo divora gli l'agnelli
lupus et agnus qui manducat
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con grande pazienza e castagni nel bosco il maggiordomo dovette comporre
in silvis vilici magna cum patientia castaneas et ligna cum filiis componunt
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lupo è uscito dalla foresta vicino
e proxima silva lupo venit
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’è nel bosco un animale con la forma somigliane a un cervo
est in silva animal cerco simile figura
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lupo assale gli armenti e li mette in fuga
il lupo assale gli armenti e li mette in fuga
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: