Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il male
scelus nefarium
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, il male,
bonum faciendum, malum vitandum
Last Update: 2018-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complottare il male
machinatur malum
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no temerò il male
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino a quando il male
usque malum
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vinci il male con il bene
vinci il male con il bene
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in cambio del bene, il male
pro bono malum
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai il bene ed evita il male
fac bonum vita malum
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il male che affligge gli agricoltori.
mali quas agricolae secant.
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non tutto il male vien per nuocere
non omne malum nocet
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il male è il tetto della profilazione
malum est tetrum profluvium litor fruor fungor potior ego sum pro habeo
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii come dio, conoscendo il bene e il male
eritis sicut dii, scientes bonum et malum
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi trama per fare il male si chiama mestatore
qui cogitat malefacere stultus vocabitu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vincere il male ma vinci il male con il bene
noli vince a malo sed vince in bono malum
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiama ai mali fatti, il male è un partner,
ad mala facta malus socius socium trahit
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gioiscono in un altro è il male a causa del male,
mali propter aliena mala gaudent
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno dei tanti messo fuori malvagio e il male sono costretti
unius improbi supplicio multorum malitia coercentur
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sei tribolazioni ti libererà e alla settima non ti toccherà il male
in sex tribulationibus liberabit te et in septima non tanget te malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio
non enim quod volo bonum hoc facio sed quod nolo malum hoc ag
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al malvagio sopraggiunge il male che teme, il desiderio dei giusti invece è soddisfatto
quod timet impius veniet super eum desiderium suum iustis dabitu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: