Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il marinaio esperto
all'uomo solo
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/il marinaio
c / nauta
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il contadino e il marinaio
agricola nautaque
Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il marinaio dei pirati è stato ferito da una freccia
sagitta advena piratam necat
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forza del mare ricompensa il marinaio.
fortitudine maris munera servo
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il marinaio è stato ferito dalla freccia di un pirata
brumae minae a provida formica vitabant
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il marinaio vela esperienza in barca a vela
nautarum
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il pesce preda dei marinai è grande
feminae laetae sunt: nautarum praeda piscium copiosa est
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sollecita il marinaio al piccolo dell'isola, una grande tempesta di
magna procella nautam ad parvam insulae impellit
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il marinaio ferisce il pirata con una freccia ma una forte medicina rapidamente lo guarisce
nauta piratae sagitta vulnerabantur sed valida medicina celeriter sanabatur
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mantiene l'oscurità della preda, e il marinaio 'deluso che la barca affondi
procella scapham mergit sed nauta praedam servat
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fortuna dei marinai è stata spazzata via
nautarum bona adversa fortuna delebantur
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: