Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meno del numero dei soldati
loca superiora
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sigillo dei soldati
sigillum militum pisti
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il coraggio dei soldati,
animos militum iam fugam spectantium consul firmavit
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soldati romani in battaglia
romanorum milites in acie caligos non soccos
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei soldati
deducti sunt
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere il numero
haberi in numero
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il numero di amici
in amicorum numero habebat
Last Update: 2018-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e duemila dei soldati,
duo milia militum atque lixarum calonumque pestis illa consumpsit
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'audacia dei soldati
audaciotum militum
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maggior parte dei soldati
quemque hominem
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tempi antichi il numero di
apud antiquos innuméri dei erant.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il capo dei soldati cadde sull'orda, stazio minacio,
statium minatium ducem milites invadunt; dissipatis deinde equitibus, ipsum circumsistunt insiedentemque equo captum ad consulem romanum rapiunt.
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fornisce un gran numero dei suoi abitanti,
magnam copiam
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combattono per difendere la libertà dei soldati,
haec dico, ne in errorem
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dei soldati romani, a casa e nella città di roma sarà un grande e onorevole famiglia!
romani milites,urbs roma magna erit et honorata domi bellique!
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è la vittoria dei soldati, nella speranza di
spes militum pugnantium in victoria est
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prenderanno le armi dei soldati per liberarla dai loro nemici,
milites arma sument, ut patriam libererem ab hostibus
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, dio è così grande, che non lo comprendiamo: il numero dei suoi anni è incalcolabile
ecce deus magnus vincens scientiam nostram numerus annorum eius inaestimabili
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mosè prese il denaro per il riscatto di quelli che oltrepassavano il numero dei primogeniti riscattati dai leviti
tulit igitur moses pecuniam eorum qui fuerant amplius et quos redemerant a leviti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, non poteva essere visto a causa della paura dei soldati,
milites prae timore duci non parebant
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: