Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libro delle ombre
bellator luminis
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il regno di dio
appropinquavit regnum dei
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il regno di saturno
saturno regnante
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelle grotte dei boschi sono il regno delle ninfe
in silvarum speluncis nympharum area sunt
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il regno di romolo
dato signo
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercate prima il regno di dio
quaerite primum regnum dei
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo era stato fatto durante il regno di romolo,
romulo regnante haec gesta sunt
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è stato impiegato durante il regno di numa, e di nuovo
ianus clausus fuit numa regnante, et iterum ad imperatore caesere augusto, pace terra marique parta.
Last Update: 2014-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il regno dei cieli subisce violenza (matteo 11,12)
regnum coelorum vim patitur
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'imperatore cesare figlio del defunto augusto durante il regno
imperator caesar divi filius augustus consul xi tribunicia protestate dedit marcus appuleius sexti filius legatus iussu eius faciundum curavit
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dario il medo ricevette il regno, all'età di circa sessantadue anni
et darius medus successit in regnum annos natus sexaginta du
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cercate piuttosto il regno di dio, e queste cose vi saranno date in aggiunta
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicendo: «convertitevi, perché il regno dei cieli è vicino!»
et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vasta campagna armata contro il regno persiano e il successo della spedizione ha chiesto sede
ingentes militias armavit contra persarum regnum et de expeditionis felicitate oraculum interrogavit
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così pure, quando voi vedrete accadere queste cose, sappiate che il regno di dio è vicino
ita et vos cum videritis haec fieri scitote quoniam prope est regnum de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi eventi sono stati effettuati sia in patria che all'estero durante il regno di romolo
haec ferme romulo regnante domi militiaeque gesta sunt
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in verità vi dico: chi non accoglie il regno di dio come un bambino, non vi entrerà»
amen dico vobis quicumque non acceperit regnum dei sicut puer non intrabit in illu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in verità vi dico: chi non accoglie il regno di dio come un bambino, non entrerà in esso»
amen dico vobis quisque non receperit regnum dei velut parvulus non intrabit in illu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il regno di dio infatti non è questione di cibo o di bevanda, ma è giustizia, pace e gioia nello spirito santo
non est regnum dei esca et potus sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sanct
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante il regno di serse, al principio del suo regno, essi presentarono una denunzia contro gli abitanti di giuda a gerusalemme
in regno autem asueri principio regni eius scripserunt accusationem adversum habitatores iudae et hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: