Results for il signore ama chi dona con gioia translation from Italian to Latin

ama chi dona con gioia
munera ne numera miseris quaecumque dedisti in coelis numerat. munera illa deus.

dio ama chi dona con gioia
hilarem datorem

servire il signore con gioia
deo soli servite

poiché non avrai servito il signore tuo dio con gioia e di buon cuore in mezzo all'abbondanza di ogni cosa
eo quod non servieris domino deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantia

il signore ama chi è puro di cuore e chi ha la grazia sulle labbra è amico del re
qui diligit cordis munditiam propter gratiam labiorum suorum habebit amicum rege

ciascuno dia secondo quanto ha deciso nel suo cuore, non con tristezza né per forza, perché dio ama chi dona con gioia
unusquisque prout destinavit corde suo non ex tristitia aut ex necessitate hilarem enim datorem diligit deu

celebrarono con gioia la festa degli azzimi per sette giorni poiché il signore li aveva colmati di gioia, avendo piegato a loro favore il cuore del re di assiria, per rafforzare le loro mani nel lavoro per il tempio del dio d'israele
et fecerunt sollemnitatem azymorum septem diebus in laetitia quoniam laetificaverat eos dominus et converterat cor regis assur ad eos ut adiuvaret manus eorum in opere domus domini dei israhe

il signore mi disse ancora: «và, ama una donna che è amata da un altro ed è adultera; come il signore ama gli israeliti ed essi si rivolgono ad altri dei e amano le schiacciate d'uva»
et dixit dominus ad me adhuc vade dilige mulierem dilectam amico et adulteram sicut diligit dominus filios israhel et ipsi respectant ad deos alienos et diligunt vinacea uvaru

ma poi fu detto al re davide: «il signore ha benedetto la casa di obed-edom e quanto gli appartiene, a causa dell'arca di dio». allora davide andò e trasportò l'arca di dio dalla casa di obed-edom nella città di davide, con gioia
nuntiatumque est regi david benedixit dominus obededom et omnia eius propter arcam dei abiit ergo david et adduxit arcam dei de domo obededom in civitatem david cum gaudi