From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in giro
latino
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
preso in giro
multos populos subigebat
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la sicurezza in giro profondamente addormentato;
satis tuta circa sopitique
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendimi in giro sempre e dimmi sempre sarà per sempre
circiter ut mihi in sempiternum
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho pianto per i nostri avversari sono stati preso in giro, mi getterò a sorte
nostri milites pugnabant, eodem tempore duobus locis cum peditatu hostium et cum equitatu
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi va in giro sparlando rivela un segreto, non associarti a chi ha sempre aperte le labbra
ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commisceari
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non andrai in giro a spargere calunnie fra il tuo popolo né coopererai alla morte del tuo prossimo. io sono il signore
non eris criminator et susurro in populis non stabis contra sanguinem proximi tui ego dominu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per tutto e se sono arrivata a questo punto, in giro di poco é solo grazie a te. ti voglio bene
purpera iunoni gratias egit
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siate temperanti, vigilate. il vostro nemico, il diavolo, come leone ruggente va in giro, cercando chi divorare
sobrii estote vigilate quia adversarius vester diabolus tamquam leo rugiens circuit quaerens quem devore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
furono lapidati, torturati, segati, furono uccisi di spada, andarono in giro coperti di pelli di pecora e di capra, bisognosi, tribolati, maltrattati
lapidati sunt secti sunt temptati sunt in occisione gladii mortui sunt circumierunt in melotis in pellibus caprinis egentes angustiati adflict
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: