Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia casa, le mie rego
prsecpta
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia vita
vita mea
Last Update: 2017-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo la mia vita
vive vitam tuam
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eri la mia vita
es vita mea
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è la mia vita
tutto
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei figli, la mia vita
forma pueri mei
Last Update: 2017-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete tutta la mia vita
siete tutta la mia vita
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua salvezza è la mia vita
salus vienna tua
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della mia vita
vitae meae
Last Update: 2017-12-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono forte e lotto per la mia vita
ego fortis et pugnemus pro anima mea
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nelle tue mani, signore, affido la mia vita
in manibus tuis, domine, vitam meam commendo
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio, tu conosci la mia stoltezza e le mie colpe non ti sono nascoste
ego vero egenus et pauper deus adiuva me adiutor meus et liberator meus es tu domine ne moreri
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
io amo la mia vita perché la mia vita sei tu
latino
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accetta le mie preghiere
accetta le nostre preghiere
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei figli la mia forza , mia moglie la mia vita
i miei figli la mia forza
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambino tra le mie braccia
in sinu posuit
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia pelle si è annerita, mi si stacca e le mie ossa bruciano dall'arsura
cutis mea denigrata est super me et ossa mea aruerunt prae caumat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le labbra le mie labbra;
aperies
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signore, chiudi le mie labbra
domine labia mea aperies
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre presente nella mia vita
sempre presente
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: