Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maria ha i capelli lunghi.
maria capillos promissos habet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ho i capelli castani
i habere brunneis capillos
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho i capelli arancioni
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho i capelli molto lunghi.
capillos longissimos habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho i capelli biondi e corti
ho i capelli biondi
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ho i capelli molto lunghi.
capillos longissimos habeo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i barbari hanno i capelli lunghi
convivisque
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i capelli della ragazza dai capelli lunghi
coma
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortuna, mia hossana, mia legione per i capelli
hossana
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
franco ha i pantaloni blu.
franco bracas caeruleas habet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la serva pettina i capelli della dama e li lega con dei nastri
ancilla comas dominae pectit et vittis nectit
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le donne romane ungevano i capelli con la cenere per essere crude.
mulieres romanae capillum cinere ungebant ut rutilus esser crinis
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei ha un gatto. il gatto è bianco.
ea felem habet. feles alba est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non vi taglierete in tondo i capelli ai lati del capo, né deturperai ai lati la tua barba
neque in rotundum adtondebitis comam nec radatis barba
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se i capelli gli sono caduti dal lato della fronte, è calvo davanti, ma è mondo
et si a fronte ceciderint pili recalvaster et mundus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non si raderanno il capo, né si lasceranno crescere la chioma, ma avranno i capelli normalmente tagliati
caput autem suum non radent neque comam nutrient sed tondentes adtondent capita su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toglietegli dunque il talento, e datelo a chi ha i dieci talenti
tollite itaque ab eo talentum et date ei qui habet decem talent
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caccia la malinconia dal tuo cuore, allontana dal tuo corpo il dolore, perché la giovinezza e i capelli neri sono un soffio
aufer iram a corde tuo et amove malitiam a carne tua adulescentia enim et voluptas vana sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi chiamo cosimo, ho 14 anni, vivo ad oranē e ho i capelli neri, gli occhi marroni. sono di statura e peso medio. non faccio nessuno sport. mi piace usare i videogiochi e la tecnologia
kessinger publishing est nomen meum ego xiv annorum, et ego habito in orane capillus nigris, oculis brunneis. sunt brevi et medium pondus. nec quicquam magnum. ego amo video ludos usu et ars,
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si raderanno i capelli per te e vestiranno di sacco; per te piangeranno nell'amarezza dell'anima con amaro cordoglio
et radent super te calvitium et accingentur ciliciis et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: