Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono degno di te
non sum dignus es
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono degno mio salvatore
non sum dignus domine
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sono degno
axius
Last Update: 2013-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono, io non sono degno di essere
ego virus non sum
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/signore non sono degno di risposta
c / dignus domine non respondere
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / non sono
neque vero
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono degno signore, ma se vuoi io sono pronto
domine non sum dignus, sed faciet
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono spaventato
fatum meum scribo semper
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono sordo.
non surdus sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e che io non sono
ne quique sunt
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c / non sono parole
c/res non verba
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono amata da te
non sentio me amatum
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non sono solo i conigli
ab hominibus non solum peccatum, sed etiam peccati occidetur
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono perfetto, imperfetto
ego sum perfecta imperfecta
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non sono quello che pensi
ego sum quod putas,
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di chi non sono stati utilizzati?
quorum os non consuebantur
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, non sono byron, sono diverso.
minime, byron non sum. diversus sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono né una lavagna né una penna
nec stylo
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cui ricchezze non sono uguali all'onestà
cui divitiae non sunt pares honestati, eum non profumo existimamus
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: