Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con quale misura misurate, vi sarà misurato di nuovo
in qua mensura mensi fueritis remetietur vobis
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vedi, in pochi palmi hai misurato i miei giorni e la mia esistenza davanti a te è un nulla. solo un soffio è ogni uomo che vive
multa fecisti tu domine deus meus mirabilia tua et cogitationibus tuis non est qui similis sit tibi adnuntiavi et locutus sum multiplicati sunt super numeru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
date e vi sarà dato; una buona misura, pigiata, scossa e traboccante vi sarà versata nel grembo, perché con la misura con cui misurate, sarà misurato a voi in cambio»
date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misuratus, misurata, misuratum feriti;
miserati
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: