From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per grazia ricevuta
propter beneficia suscepta
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo marinai per grazia della dea
propitiă nautis es deă
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciascuno viva secondo la grazia ricevuta, mettendola a servizio degli altri, come buoni amministratori di una multiforme grazia di dio
unusquisque sicut accepit gratiam in alterutrum illam administrantes sicut boni dispensatores multiformis gratiae de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così anche al presente c'è un resto, conforme a un'elezione per grazia
sic ergo et in hoc tempore reliquiae secundum electionem gratiae factae sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se lo è per grazia, non lo è per le opere; altrimenti la grazia non sarebbe più grazia
si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affinché nessuno degli inesperti, con la perdita della disciplina, possa intromettersi nel collegio per grazia o frode
non vero ne cui aliqua doctrina prædito quomimus studiosæ juventuti prodesse possit per has ineptias aditus in perpetuum sit obseptus atque obvallatus
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da morti che eravamo per i peccati, ci ha fatti rivivere con cristo: per grazia infatti siete stati salvati
et cum essemus mortui peccatis convivificavit nos christo gratia estis salvat
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per grazia di dio però sono quello che sono, e la sua grazia in me non è stata vana; anzi ho faticato più di tutti loro, non io però, ma la grazia di dio che è con me
gratia autem dei sum id quod sum et gratia eius in me vacua non fuit sed abundantius illis omnibus laboravi non ego autem sed gratia dei mecu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eredi quindi si diventa per la fede, perché ciò sia per grazia e così la promessa sia sicura per tutta la discendenza, non soltanto per quella che deriva dalla legge, ma anche per quella che deriva dalla fede di abramo, il quale è padre di tutti noi
ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: