From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per il debito cavalcato
catilina ,quia aere alieno opprimebatur,contra rem publica coniurare coepit
Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il camp
pars media diei
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per il crimine
huic magnae aestimationi
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la vecchia muore, il debito cessa
obit anus abit onus
Last Update: 2015-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e prega per il
ora nam nam
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buono per il laetabere
litteris
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregate per il salvatore.
orate pro eo
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era valido per il passato
quae pro praeterito valet
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allattamento passato per il presente
ubere preterito pro presenti
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scritto per il gusto di farlo
eius rei causa
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
glielo diedero per il matrimonio epimetheo
eamque in coniugium epimetheo dederunt
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma egli non volle esaudirlo, andò e lo fece gettare in carcere, fino a che non avesse pagato il debito
ille autem noluit sed abiit et misit eum in carcerem donec redderet debitu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il suo compagno, gettatosi a terra, lo supplicava dicendo: abbi pazienza con me e ti rifonderò il debito
et procidens conservus eius rogabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non avendo essi da restituire, condonò il debito a tutti e due. chi dunque di loro lo amerà di più?»
non habentibus illis unde redderent donavit utrisque quis ergo eum plus dilige
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora il padrone fece chiamare quell'uomo e gli disse: servo malvagio, io ti ho condonato tutto il debito perché mi hai pregato
tunc vocavit illum dominus suus et ait illi serve nequam omne debitum dimisi tibi quoniam rogasti m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non avendo però costui il denaro da restituire, il padrone ordinò che fosse venduto lui con la moglie, con i figli e con quanto possedeva, e saldasse così il debito
cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et redd
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: