From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per nostra figlia
nam filiae nostrae
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma se voi non ci ascoltate a proposito della nostra circoncisione, allora prenderemo la nostra figlia e ce ne andremo»
sin autem circumcidi nolueritis tollemus filiam nostram et recedemu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e diranno agli anziani della città: questo nostro figlio è testardo e ribelle; non vuole obbedire alla nostra voce, è uno sfrenato e un bevitore
dicentque ad eos filius noster iste protervus et contumax est monita nostra audire contemnit comesationibus vacat et luxuriae atque convivii
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e in particolare: a non dare le nostre figlie agli abitanti del paese e a non prendere le loro figlie per i nostri figli
populi quoque terrae qui inportant venalia et omnia ad usum per diem sabbati ut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come faremo per le donne dei superstiti, perché abbiamo giurato per il signore di non dar loro in moglie nessuna delle nostre figlie?»
unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora ecco, i nostri padri sono caduti di spada; i nostri figli, le nostre figlie e le nostre mogli sono andati per questo in prigionia
en corruerunt patres nostri gladiis filii nostri et filiae nostrae et coniuges captivae ductae sunt propter hoc scelu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consigliamo le nostre figlie
monemus
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: