Results for per voi translation from Italian to Latin

per voi
tibi

combattere per voi
pro votis pugnamus

il rispetto per voi
syntagms

la morte è per voi
mors pro te ven

per voi ci saro' sempre
semper nunquam ad te

per voi e le vostre famiglie
tu e la tua famiglia

questo è il mio corpo che è dato per voi
hoc est enim corpus meum quo pro vobis datus est

salutate maria, che ha faticato molto per voi
salutate mariam quae multum laboravit in vobi

pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera
semper in cunctis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem facien

morirete per amore di colui che è morto per voi.
concordet vita vestracum nomine,et professio sentiatur in oper

nel mare in tempesta, madre e salvezza per voi sempre sarò
in procella maris mater et salus semper vobis ero

quell'uomo, il peggio non era abbastanza buono per voi,
ille vir pessimus te dignus non erat

magari taceste del tutto! sarebbe per voi un atto di sapienza
atque utinam taceretis ut putaremini esse sapiente

non li temete, perché lo stesso signore vostro dio combatte per voi
ne timeas eos dominus enim deus vester pugnabit pro vobi

delle città che darete, sei saranno dunque per voi città di asilo
de ipsis autem urbibus quae ad fugitivorum subsidia separantu

in quel giorno chiederete nel mio nome e io non vi dico che pregherò il padre per voi
illo die in nomine meo petetis et non dico vobis quia ego rogabo patrem de vobi

vi annuncio con grande gioia: oggi è nato per voi il salvatore cristo signore
cum nuntio gaudium magnum,

siano pertanto rese grazie a dio che infonde la medesima sollecitudine per voi nel cuore di tito
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit

gli rendo testimonianza che si impegna a fondo per voi, come per quelli di laodicèa e di geràpoli
testimonium enim illi perhibeo quod habet multum laborem pro vobis et pro his qui sunt laodiciae et qui hierapol