Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi percuota il giusto e il fedele mi rimproveri, ma l'olio dell'empio non profumi il mio capo; tra le loro malvagità continui la mia preghiera
considerabam ad dexteram et videbam et non erat qui cognosceret me periit fuga a me et non est qui requirit animam mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora il signore aprì la bocca all'asina ed essa disse a balaam: «che ti ho fatto perché tu mi percuota gia per la terza volta?»
aperuitque dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam terti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porga a chi lo percuote la sua guancia, si sazi di umiliazioni
ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: