Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il polpo si cuoce nella sua stessa acqua
latino
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e distruggeranno le mura di tiro, e demoliranno le sue torri: spazzerò via da essa anche la polvere e la ridurrò a un arido scoglio
et dissipabunt muros tyri et destruent turres eius et radam pulverem eius de ea et dabo eam in limpidissimam petra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egli sarà laccio e pietra d'inciampo e scoglio che fa cadere per le due case di israele, laccio e trabocchetto per chi abita in gerusalemme
et erit vobis in sanctificationem in lapidem autem offensionis et in petram scandali duabus domibus israhel in laqueum et in ruinam habitantibus hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel timore di finire contro gli scogli, gettarono da poppa quattro ancore, aspettando con ansia che spuntasse il giorno
timentes autem ne in aspera loca incideremus de puppi mittentes anchoras quattuor optabant diem fier
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: