Results for prodi translation from Italian to Latin

prodi
romanus prodi

tutti i capi dei casati di quei prodi ammontavano a duemilaseicento
omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentoru

«i tuoi prodi cadranno di spada, i tuoi guerrieri in battaglia»
pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent et fortes tui in proeli

come potete dire: noi siamo uomini prodi e uomini valorosi per la battaglia
quomodo dicitis fortes sumus et viri robusti ad proeliandu

ecco i prodi valorosi: asaèl fratello di ioab, elcanan figlio di dodo, di betlemme
porro fortissimi in exercitu asahel frater ioab et eleanan filius patrui eius de bethlee

quando davide sentì questo, inviò contro di loro ioab con tutto l'esercito dei prodi
quod cum audisset david misit ioab et omnem exercitum bellatoru

dopo di lui c'era eleàzaro figlio di dodo, l'acochita; era uno dei tre prodi
et post eum eleazar filius patrui eius ahoites qui erat inter tres potente

spada, sui suoi indovini ed essi impazziscano! spada, sui suoi prodi, ed essi s'impauriscano
gladius ad divinos eius qui stulti erunt gladius ad fortes illius qui timebun

e il numero degli archi dei prodi di kedàr resterà molto esiguo, perché il signore dio di israele ha parlato»
et reliquiae numeri sagittariorum fortium de filiis cedar inminuentur dominus enim deus israhel locutus es

saranno come prodi che calpestano il fango delle strade in battaglia. combatteranno perché il signore è con loro e rimarranno confusi coloro che cavalcano i destrieri
et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia dominus cum eis et confundentur ascensores equoru

disse il signore a giosuè: «vedi, io ti metto in mano gerico e il suo re. voi tutti prodi guerrieri
dixitque dominus ad iosue ecce dedi in manus tuas hiericho et regem eius omnesque fortes viro

il re ioiakìm, tutti i suoi prodi e tutti i magistrati udirono le sue parole e il re cercò di ucciderlo, ma uria lo venne a sapere e per timore fuggì andandosene in egitto
et audivit rex ioachim et omnes potentes et principes eius verba haec et quaesivit rex interficere eum et audivit urias et timuit fugitque et ingressus est aegyptu

abisài uscì per la spedizione, seguito dalla gente di ioab, dai cretei, dai peletei e da tutti i prodi; uscirono da gerusalemme per inseguire sèba figlio di bicrì
egressi sunt ergo cum eo viri ioab cherethi quoque et felethi et omnes robusti exierunt de hierusalem ad persequendum seba filium bochr

dopo di lui neemia figlio di azbuk, capo della metà del distretto di bet-zur, lavorò alle riparazioni fin davanti alle tombe di davide, fino alla piscina artificiale e fino alla casa dei prodi
post eum aedificavit neemias filius azboc princeps dimidiae partis vici bethsur usque contra sepulchra david et usque ad piscinam quae grandi opere constructa est et usque ad domum fortiu

hanno cessato di combattere i prodi di babilonia, si sono ritirati nelle fortezze; il loro valore è venuto meno, sono diventati come donne. sono stati incendiati i suoi edifici, sono spezzate le sue sbarre
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu

ecco, come l'aquila, egli sale e si libra, espande le ali su bozra. in quel giorno il cuore dei prodi di edom sarà come il cuore di una donna nei dolori del parto»
ecce quasi aquila ascendet et evolabit et expandet alas suas super bosram et erit cor fortium idumeae in die illa quasi cor mulieris parturienti

che vedo? sono sbigottito, retrocedono! i loro prodi sono sconfitti, fuggono a precipizio senza voltarsi; il terrore è tutt'intorno. parola del signore
quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait dominu