From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posso andare in bagno?
non possum ad balneo
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso andare al bagno
posso andare in bagno?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso andare al cesso
posso andare in cesso
Last Update: 2024-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È in bagno.
in balneo est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andare in pensione
se recipiunt
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché sei in bagno?
cur in balneo es?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andare in guerra è gloria dell'imperatore
latino
Last Update: 2025-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le porte sono a sinistra per andare in città
ad urbem pergentibus laeva portae sunt
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trascorsi due giorni, partì di là per andare in galilea
post duos autem dies exiit inde et abiit in galilaea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto, deve essere accettato a causa del motivo per cui andare in guerra è
quare suscipienda quidem bella sunt ob eam causam, ut sine iniuria in pace vivatur, parta autem victoria conservandi i, qui non crudeles in bello, non inmanes fuerunt, ut maiores nostri tusculanos, aequos, volscos, sabinos, hernicos in civitatem etiam acceperunt, at karthaginem et numantiam funditus sustulerunt;sunt ob eam causam
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la fatica dello stolto lo stanca; poiché non sa neppure andare in città
labor stultorum adfliget eos qui nesciunt in urbem perger
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo pieni di fiducia e preferiamo andare in esilio dal corpo ed abitare presso il signore
audemus autem et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore et praesentes esse ad deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al tempo di ciro, re dei persiani, per mezzo di un immenso esercito, ordinò di andare in asia,
eo tempore cyrus , persarum rex , per asiam ire exercitui ingenti iussit , quia putabat faciliorem pugnam extra regni sui fines
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pietro gli disse: «signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte»
qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che ve ne pare? se un uomo ha cento pecore e ne smarrisce una, non lascerà forse le novantanove sui monti, per andare in cerca di quella perduta
quid vobis videtur si fuerint alicui centum oves et erraverit una ex eis nonne relinquet nonaginta novem in montibus et vadit quaerere eam quae erravi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dall'età di venti anni in su, quanti in israele possono andare in guerra; tu e aronne ne farete il censimento, schiera per schiera
a vicesimo anno et supra omnium virorum fortium ex israhel et numerabitis eos per turmas suas tu et aaro
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu non ci farai alcun male, come noi non ti abbiamo toccato e non ti abbiamo fatto se non il bene e ti abbiamo lasciato andare in pace. tu sei ora un uomo benedetto dal signore»
ut non facias nobis quicquam mali sicut et nos nihil tuorum adtigimus nec fecimus quod te laederet sed cum pace dimisimus auctum benedictione domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il re di israele disse a giòsafat: «io mi travestirò per andare in battaglia. tu resta con i tuoi abiti». il re di israele si travestì ed entrarono in battaglia
dixitque rex israhel ad iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex israhel habitu venit ad bellu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
figli di aser, loro discendenti secondo le loro famiglie, secondo i loro casati paterni, contando i nomi di quelli dall'età di vent'anni in su, quanti potevano andare in guerra
de filiis aser per generationes et familias ac domos cognationum suarum recensiti sunt per nomina singulorum a vicesimo anno et supra omnes qui poterant ad bella proceder
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'anno dopo, al tempo in cui i re sogliono andare in guerra, davide mandò ioab con i suoi servitori e con tutto israele a devastare il paese degli ammoniti; posero l'assedio a rabbà mentre davide rimaneva a gerusalemme
factum est ergo vertente anno eo tempore quo solent reges ad bella procedere misit david ioab et servos suos cum eo et universum israhel et vastaverunt filios ammon et obsederunt rabba david autem remansit in hierusale
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: