Results for profeti translation from Italian to Latin

profeti
propheta

come sciacalli fra le macerie, tali sono i tuoi profeti, israele
quasi vulpes in desertis prophetae tui israhel eran

le parole e le risposte dei profeti erano spesso difficili da
verba et responsa vatum saepe obscura erant

«non toccate i miei consacrati, non maltrattate i miei profeti»
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar

la legge e tutti i profeti infatti hanno profetato fino a giovanni
omnes enim prophetae et lex usque ad iohannem prophetaverun

come aveva promesso per bocca dei suoi santi profeti d'un tempo
sicut locutus est per os sanctorum qui a saeculo sunt prophetarum eiu

«non toccate i miei consacrati, non fate alcun male ai miei profeti»
et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eoru

e così testimoniate, contro voi stessi, di essere figli degli uccisori dei profeti
itaque testimonio estis vobismet ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderun

guai a voi, che costruite i sepolcri dei profeti, e i vostri padri li hanno uccisi
vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo

ed egli disse loro: «sciocchi e tardi di cuore nel credere alla parola dei profeti
et ipse dixit ad eos o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt propheta

tutti i profeti, a cominciare da samuele e da quanti parlarono in seguito, annunziarono questi giorni
et omnes prophetae a samuhel et deinceps qui locuti sunt et adnuntiaverunt dies isto

giuda e sila, essendo anch'essi profeti, parlarono molto per incoraggiare i fratelli e li fortificarono
iudas autem et silas et ipsi cum essent prophetae verbo plurimo consolati sunt fratres et confirmaverun

ora invece, indipendentemente dalla legge, si è manifestata la giustizia di dio, testimoniata dalla legge e dai profeti
nunc autem sine lege iustitia dei manifestata est testificata a lege et propheti

abramo rispose: se non ascoltano mosè e i profeti, neanche se uno risuscitasse dai morti saranno persuasi»
ait autem illi si mosen et prophetas non audiunt neque si quis ex mortuis resurrexerit creden

essi risposero: «per alcuni giovanni il battista, per altri elia, per altri uno degli antichi profeti che è risorto»
at illi responderunt et dixerunt iohannem baptistam alii autem heliam alii quia propheta unus de prioribus surrexi

esulta, o cielo, su di essa, e voi, santi, apostoli, profeti, perché condannando babilonia dio vi ha reso giustizia!»
exulta super eam caelum et sancti et apostoli et prophetae quoniam iudicavit deus iudicium vestrum de ill

nessuno è profeta in patria , neache se nasce a colle di val d'elsa
nemo est in domo prophetam